Informações Legais

POR FAVOR, LEIA ESTE ACORDO DE LICENÇA (“LICENÇA”) COM ATENÇÃO. ESTA LICENÇA É UM ACORDO LEGAL ENTRE INFRAGISTICS E VOCÊ E, AO BAIXAR O SOFTWARE – O REVEAL SDK E SEUS COMPONENTES DE SOFTWARE E DOCUMENTAÇÃO RELACIONADOS – VOCÊ ESTÁ CONCORDANDO QUE LEU TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES ESTABELECIDOS ABAIXO, ENTENDE TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTA LICENÇA E CONCORDA EM SER VINCULADO PELOS TERMOS E CONDIÇÕES DESTA LICENÇA. SE VOCÊ ESTIVER CELEBRANDO ESTE ACORDO EM NOME DE UMA EMPRESA OU OUTRA ENTIDADE, VOCÊ REPRESENTA QUE É O EMPREGADO OU AGENTE DE TAL EMPRESA (OU OUTRA ENTIDADE) E QUE TEM AUTORIDADE PARA CELEBRAR ESTA LICENÇA EM NOME DE TAL EMPRESA (OU OUTRA ENTIDADE).

AVISO – INFRAGISTICS ESTÁ DISPOSTA A CONCEDER A LICENÇA DO SOFTWARE A VOCÊ SOMENTE SOB A CONDIÇÃO DE QUE VOCÊ ACEITE TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES CONTIDOS NESTA LICENÇA.

I. PROPRIEDADE; CONCESSÃO DE LICENÇA

A. Propriedade. Entre as partes, a Infragistics é proprietária de todos os direitos, títulos e interesses no software de computador conhecido como Reveal SDK, seus componentes relacionados e mídias e materiais associados, incluindo qualquer documentação relacionada, como manuais padrão de treinamento, usuário ou de referência entregues em formato legível por máquina ou online no site da Infragistics (coletivamente, o “SOFTWARE”), e quaisquer e todos os patentes, direitos autorais, direitos morais, marcas registradas, segredos comerciais, desenhos e qualquer outra forma de direitos de propriedade intelectual reconhecidos em qualquer jurisdição, incluindo pedidos e registros para qualquer dos itens acima incorporados nele (“Direitos de Propriedade Intelectual”). O SOFTWARE é licenciado, não vendido, a Você pela Infragistics. Não há licenças implícitas e a Infragistics retém todos os direitos não expressamente concedidos a Você nesta LICENÇA. Todas as correções, correções de bugs, melhorias, atualizações, adições ou novos lançamentos (“Updates”) criados por ou em nome da Infragistics e fornecidos ou disponibilizados a Você como parte do SOFTWARE serão, juntamente com todos os Direitos de Propriedade Intelectual aplicáveis, de propriedade da Infragistics, mas serão incluídos como parte do SOFTWARE para fins da licença concedida a Você sob o presente.

B. Direitos de Licença. Após executar um contrato com a Infragistics por uma licença completa do SOFTWARE ou aceitar uma licença de teste para usar o SOFTWARE em caráter experimental, conforme descrito abaixo, a Infragistics concede a você, e você aceita, uma licença não exclusiva, não transferível, não sublicenciável, revogável e limitada (“LICENÇA”) para acessar, usar e copiar o SOFTWARE, em formato de código objeto conforme autorizado na Seção II desta LICENÇA ou em formato de código-fonte, sujeita às Seções II e IV desta LICENÇA.

Segurança de Dados. Se o SOFTWARE for implantado por você em um aplicativo que é acessado por meio de uma rede ou da Internet, você é responsável e deve manter controles de acesso e requisitos de segurança do sistema nos aplicativos e dispositivos de hospedagem nos quais você está usando o SOFTWARE, necessários para segurança de dados, confidencialidade, autorização, autenticação e detecção e erradicação de vírus. A Infragistics não armazena, mantém ou hospeda de outra forma nenhum de seus dados ou informações pessoais em seus servidores, sites ou provedores hospedados em nuvem.

II. LICENÇA DE TESTE; USOS PERMITIDOS

A. Ao aceitar uma licença de teste, você pode instalar, copiar e usar versões de teste/desenvolvedor do SOFTWARE por um tempo limitado (“Período de Teste”) e apenas para os fins limitados de exibição de demonstrações de produtos, testes e avaliações de tempo de design, e execução de um tour de produto, em cada caso internamente para os fins de realizar uma avaliação do SOFTWARE, tudo em conformidade com esta LICENÇA. Todas as versões de teste/desenvolvedor do SOFTWARE estão sujeitas aos direitos, requisitos e obrigações desta LICENÇA.

B. Após a execução e o cumprimento de um contrato com a Infragistics e o pagamento da taxa de licença por aplicação vigente, o SOFTWARE é licenciado para você para uso completo em uma única aplicação nomeada, conforme identificado em seu contrato com a Infragistics (“Sua Aplicação”). A distribuição do SOFTWARE ou componentes identificados na Seção V em Sua Aplicação é permitida sem royalties ou taxas de tempo de execução.

C. Para fins de desenvolvimento e implementação, o SOFTWARE pode ser instalado e usado em mais de um computador, tablet, dispositivo móvel ou aplicativo web ou em um servidor de rede, para até cinco (5) Desenvolvedores Registrados identificados de Sua Aplicação. “Desenvolvedores Registrados” são aqueles desenvolvedores que foram registrados na Infragistics para receber suporte e atualizações do SOFTWARE.

D. Para fins tanto da licença de teste quanto da licença completa, o SOFTWARE está em “uso” em um computador, tablet, dispositivo móvel ou navegador web quando é carregado na memória temporária (por exemplo, RAM) ou instalado na memória permanente (por exemplo, disco rígido ou outro dispositivo de armazenamento) desse dispositivo.

E. Somente com relação à documentação incluída ou de outra forma disponibilizada como parte do SOFTWARE, você pode fazer cópias (seja em formato físico ou eletrônico); desde que tais cópias sejam apenas para uso interno, conforme necessário para exercer seus direitos aqui e não sejam republicadas ou distribuídas a terceiros.

F. Todas as cópias do SOFTWARE ou da documentação incluída/disponível feitas por você ou seus Desenvolvedores Registrados devem incluir o direito autoral, marca registrada, marca de serviço e outros avisos proprietários da Infragistics no mesmo formato e local em que o aviso aparece na obra original.

III. USOS PROIBIDOS.

A. Você não pode, nem qualquer um de seus Desenvolvedores Registrados, sem a permissão prévia por escrito da Infragistics:

• desmontar, descompilar ou “desbloquear”, decodificar, descompilar reversamente ou de outra forma traduzir ou engenheirar reversamente, ou tentar de qualquer maneira reconstruir ou descobrir qualquer código-fonte ou algoritmos subjacentes do SOFTWARE que é fornecido apenas em formato de código objeto, ou criar quaisquer trabalhos derivados do SOFTWARE, exceto conforme expressamente permitido na Seção IV;
• usar, copiar, modificar, adaptar ou criar trabalhos derivados do SOFTWARE e quaisquer documentos acompanhantes, exceto conforme permitido nesta LICENÇA;
• transferir, alugar, arrendar, sublicenciar ou explorar comercialmente o SOFTWARE;
• implementar e/ou implantar SOFTWARE em mais de um aplicativo nomeado por licença paga

IV. CÓDIGO-FONTE.

A. O SDK da Reveal pode incluir JavaScript de "Código-Fonte" legível por humanos para que Seu Aplicativo funcione em um navegador web. Caso Você tenha adquirido uma licença paga para o SDK da Reveal, Você ou Seus Desenvolvedores Registrados terão, e por meio deste, uma licença não exclusiva, não transferível, não sublicenciável, revogável e limitada para distribuir o Código-Fonte como parte de Seu Aplicativo.

B. Você não pode distribuir o Código-Fonte de outra forma em qualquer outro formato do que como uma biblioteca redistribuível que fornece a funcionalidade necessária do SOFTWARE em Seu Aplicativo.

C. Sob nenhuma circunstância qualquer Código-Fonte pode ser usado, total ou parcialmente, como base para criar um produto que forneça a mesma, ou substancialmente a mesma, funcionalidade de qualquer produto Infragistics. Você não tomará nenhuma ação ou ajudará ou de outra forma auxiliar qualquer outra pessoa a tomar qualquer ação que limite o desenvolvimento independente, venda, atribuição, licenciamento ou uso do próprio software Infragistics ou qualquer modificação, aprimoramento, trabalho derivado e/ou extensão a ele.

D. VOCÊ ENTENDE E RECONHECE QUE A INFRAGISTICS NÃO FORNECE NENHUM SUPORTE TÉCNICO PARA CÓDIGO-FONTE.

V. COMPONENTES REDISTRIBUÍVEIS.

A. Além da licença e direitos concedidos nas Seções I e II, a Infragistics concede a Você uma licença não exclusiva, livre de royalties, revogável e limitada para reproduzir e distribuir, em forma de código objeto, aquelas porções do SOFTWARE identificadas na documentação como: (i) controles DLL e/ou arquivos de classe; e (ii) DLLs REDISTRIBUÍVEIS, (coletivamente os "REDISTRIBUÍVEIS"); desde que:

• Você distribua os REDISTRIBUÍVEIS em forma de código objeto apenas em conjunto e como parte de Seu Aplicativo que adiciona funcionalidade significativa e primária;
• Você não use o nome, logotipo ou marcas registradas Reveal ou o nome, logotipo ou marcas registradas Infragistics para comercializar Seu Aplicativo.

VI. REGULAMENTOS DE EXPORTAÇÃO DOS EUA.

A lei dos EUA proíbe a Infragistics, seus licenciados e revendedores de exportar seus produtos para, ou dar suporte a clientes ou revendedores em certos países. Para perguntas específicas sobre regulamentos de exportação, visite o site do Bureau of Industry and Security em http://www.bis.doc.gov

O SOFTWARE e a informação e tecnologia subjacentes não podem ser baixados ou de outra forma exportados ou reexportados (i) para (ou a um nacional ou residente de) Cuba, Iraque, Líbia, Coreia do Norte, Irã, Síria ou qualquer outro país ao qual os EUA tenham embargado bens; ou (ii) para qualquer pessoa na lista de Nacionais Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos EUA ou na Tabela de Ordens de Recusa do Departamento de Comércio dos EUA. Ao baixar ou usar o SOFTWARE, Você concorda com o acima exposto e representa e garante que não está localizado, sob o controle, ou é um nacional ou residente de qualquer tal país ou em qualquer tal lista.

VII. INDENIZAÇÃO

A. Além dos outros requisitos estabelecidos na Seção V, Você concorda por meio deste indenizar, isentar de danos e defender a Infragistics de e contra quaisquer e todas as responsabilidades, danos, perdas, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados a qualquer reivindicação, ação, processo ou alegação que surja ou resulte, direta ou indiretamente, de: (i) Seu uso e o uso por seus funcionários, consultores e agentes do SOFTWARE; (ii) qualquer violação por VOCÊ ou por eles dos termos desta LICENÇA; e (iii) o uso e distribuição de Seu Aplicativo usando o SOFTWARE.

VIII. REQUISITOS DE ELEGIBILIDADE PARA LICENÇA ACADÊMICA.

A Infragistics oferece a instituições ou organizações educacionais qualificadas e usuários finais acadêmicos elegíveis a capacidade de comprar licenças educacionais de produtos Infragistics para fins de instrução educacional. Versões educacionais de produtos Infragistics não podem ser usadas para qualquer propósito comercial. Programas e preços estão sujeitos a alterações sem aviso. Por favor, entre em contato conosco para requisitos de elegibilidade ou se tiver quaisquer outras dúvidas sobre o Programa Educacional Infragistics, e-mail-nos em: Academics@infragistics.com.

IX. PRAZO; RESCISÃO.

A. O prazo desta LICENÇA começará na data em que Você baixar o SOFTWARE (a "Data Efetiva") e permanecerá em vigor até a data de rescisão de Seu contrato, a menos que seja rescindido de outra forma de acordo com esta Seção IX.

B. Você pode rescindir voluntariamente esta LICENÇA a qualquer momento excluindo todas as cópias do SOFTWARE e removendo quaisquer REDISTRIBUÍVEIS de Seu Aplicativo. Esta LICENÇA permanece válida até a expiração de Sua assinatura ativa.

C. Esta LICENÇA e seu direito de usar o SOFTWARE serão rescindidos imediatamente sem aviso prévio pela Infragistics se Você não cumprir os termos e condições desta LICENÇA. Isso é adicional e não substitui quaisquer recursos criminais, civis ou outros disponíveis para a Infragistics.

D. Em qualquer rescisão desta LICENÇA, todos os direitos concedidos a Você no SOFTWARE e sob esta LICENÇA cessarão imediatamente. Você concorda em destruir o SOFTWARE (incluindo toda a documentação anexa) e todas as cópias em qualquer forma.

E. Além desta Seção IX, as seguintes Seções sobreviverão a qualquer rescisão ou desta LICENÇA: I.A, III, IV.C., V, VII, X, XII, XIII e XV.

X. CONFIDENCIALIDADE.

Você reconhece e concorda que o SOFTWARE fornecido a você de acordo com esta LICENÇA, bem como qualquer Código Fonte, Atualizações e modificações nele contidas, contêm segredos comerciais, know-how e outras informações confidenciais e proprietárias, incluindo, sem limitação, os conceitos, técnicas, ideias, algoritmos, métodos, e elementos de estrutura e design incorporados e expressos em quaisquer programas de computador ou módulos incluídos no SOFTWARE, bem como a estrutura, sequência e organização de tais programas ou módulos (“Informação Confidencial”) que é propriedade exclusiva da Infragistics, cujo desenvolvimento exigiu o gasto de tempo e dinheiro consideráveis pela Infragistics. Você reconhece ainda que qualquer divulgação a terceiros da Informação Confidencial pode causar dano imediato e irreparável à Infragistics.

Você concorda em manter em sigilo o SOFTWARE, Código Fonte, quaisquer Atualizações e modificações, bem como todas as Informações Confidenciais, utilizando pelo menos as mesmas medidas físicas e de segurança que você usa para suas próprias informações técnicas e documentação confidenciais, mas em nenhuma hipótese menos que um padrão de cuidado comercialmente razoável. Você concorda ainda em não divulgar o SOFTWARE, Código Fonte, quaisquer Atualizações e modificações e as Informações Confidenciais a qualquer pessoa que não sejam seus Desenvolvedores Registrados que tenham necessidade de saber ou obter acesso a tais Informações Confidenciais para apoiar seu uso autorizado do SOFTWARE e que estejam obrigados a proteger o SOFTWARE, Código Fonte, quaisquer Atualizações e modificações e tais Informações Confidenciais contra qualquer outro uso ou divulgação. Você será totalmente responsável pela conformidade de seus funcionários’ ou consultores’ com esta Seção X. Estas obrigações não se aplicam a qualquer parte do SOFTWARE, Código Fonte, quaisquer Atualizações e modificações ou Informações Confidenciais que sejam: (i) geralmente disponíveis ao público, ou (ii) desenvolvidas independentemente por você sem depender das Informações Confidenciais, ou (iii) aprovadas por escrito para lançamento pela Infragistics sem restrição.

XI. DIREITOS RESTRITOS DO GOVERNO DOS EUA.

Se Você estiver adquirindo o SOFTWARE em nome de qualquer unidade ou agência do Governo dos Estados Unidos (coletivamente, o “Governo”), as seguintes disposições se aplicam. O Governo concorda que o SOFTWARE é adquirido como “Software de Computador Comercial” com “direitos restritos” e o governo terá termos de licença definidos por, por exemplo, mas não limitado a: (i) se fornecido ao Departamento de Defesa (DoD), o SOFTWARE é “Software de Computador Comercial” e o Governo adquire o SOFTWARE com “direitos restritos”, conforme definido no Título 48 §227.7202-3 do DFARS; (ii) se o SOFTWARE for fornecido a qualquer outra unidade ou agência Governamental, os direitos do Governo no SOFTWARE são definidos no Título 48 §52.227-19 do FAR; (iii) se o SOFTWARE for fornecido à NASA, os direitos do Governo são definidos no Título 48 §1852.227-86 do suplemento da NASA ao FAR. O Fabricante é Infragistics, Inc., 2 Commerce Drive, Cranbury, NJ 08512.

XII. GARANTIA LIMITADA.

A. Você representa, garante e se compromete que: (i) todos os seus funcionários e consultores cumprirão os termos deste Acordo; e (ii) Você cumprirá todas as leis, regulamentos, regras, ordens e outros requisitos aplicáveis, agora ou no futuro em vigor, de qualquer autoridade governamental aplicável, em seu desempenho desta LICENÇA. Não obstante quaisquer termos em contrário nesta LICENÇA, Você permanecerá responsável pelos atos ou omissões de todos os funcionários ou consultores seus na mesma medida em que se tais atos ou omissões fossem realizados por Você. Você assume a responsabilidade pela seleção do SOFTWARE para alcançar seus resultados pretendidos, e pela instalação, uso e resultados obtidos a partir do SOFTWARE.

B. Exceto no que diz respeito a REDISTRIBUTABLES e Código Fonte, que são fornecidos “COMO ESTÃO”, sem garantia de qualquer tipo, a Infragistics garante que o SOFTWARE terá um desempenho substancial de acordo com sua documentação anexa por um período de trinta (30) dias a partir da Data Efetiva. A INFRAGISTICS NÃO FORNECE NENHUM SUPORTE TÉCNICO PARA CÓDIGO FONTE.

C. Exceto conforme estabelecido na Seção XII.B, O SOFTWARE É FORNECIDO EM BASE “COMO ESTÁ” OU “CONFORME DISPONÍVEL” SEM NENHUMA REPRESENTAÇÃO, GARANTIA, COMPROMISSO OU CONDIÇÃO DE QUALQUER TIPO. A INFRAGISTICS E SEUS LICENCIADORES E/OU FORNECEDORES NÃO GARANTEM QUE QUALQUER SOFTWARE ESTARÁ LIVRE DE BUGS, ERROS OU OMISSÕES. A INFRAGISTICS E SEUS LICENCIADORES/FORNECEDORES ISCARGAM QUALQUER E TODAS AS OUTRAS GARANTIAS E REPRESENTAÇÕES (EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, ORAL OU POR ESCRITO) COM RELAÇÃO AO SOFTWARE, SEJA ALEGADO QUE SURJAM POR OPERAÇÃO DA LEI, POR RAZÃO DE COSTUME OU USO NO COMÉRCIO, POR CURSO DE NEGÓCIO OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO QUALQUER E TODAS AS (i) GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, (ii) GARANTIAS DE ADEQUAÇÃO OU APTIDADE PARA QUALQUER FINALIDADE (SEJA OU NÃO A INFRAGISTICS SAIBA, TENHA RAZÃO PARA SABER, TENHA SIDO AVISADA, OU ESTEJA DE OUTRA FORMA CIENTE DE QUALQUER TAL FINALIDADE), OU (III) GARANTIAS DE NÃO INFRAÇÃO OU CONDIÇÃO DE TÍTULO. VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE NÃO SE BASEOU EM TALE GARANTIAS.

XIII. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADES.

A. A responsabilidade total de Infragistics e seus licenciadores/fornecedores, em contrato, ato ilícito ou de outra forma, e seu recurso exclusivo sob a garantia de desempenho estabelecida na Seção XII.B, será, a opção da Infragistics, ou: (i) devolução do preço de compra pago, ou (ii) reparo ou substituição do SOFTWARE defeituoso. Esta garantia limitada é nula se a falha do SOFTWARE tiver resultado de acidente, abuso ou má aplicação. Qualquer SOFTWARE de substituição será garantido pelo restante do período original de trinta (30) dias.

B. A responsabilidade total e agregada da Infragistics, seja em contrato, ato ilícito ou de outra forma, decorrente do seu uso ou do uso de seus funcionários ou consultores, ou em conexão com o SOFTWARE, ou de outra forma sob esta LICENÇA, não excederá em momento algum o valor da taxa de licença paga ou pagável por Você à Infragistics, se houver, sob esta LICENÇA. MÚLTIPLAS REIVINDICAÇÕES NÃO EXPANDIRÃO ESTE LIMITE

C. EM NENHUM CASO INFRAGISTICS OU SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS A VOCÊ OU A QUALQUER TERCEIRO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS COMERCIAIS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES DE NEGÓCIOS, PERDA DE USO, PERDA DE RECEITA, PERDA DE BONS NOME OU QUALQUER OUTRA PERDA) RESULTANTES DO USO OU DA IMPOSSIBILIDADE DE USO DO SOFTWARE, OU EM CONEXÃO COM ESTA LICENÇA, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO, SEJA EM CONTRATO, ATO ILÍCITO, RESPONSABILIDADE ESTREITA OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE INFRAGISTICS TENHA SIDO AVISADA OU ESTEJA DE OUTRA FORMA CIENTE DA POSSIBILIDADE DE TAINDOS DANOS.

D. Alguns estados e jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos consequenciais ou incidentais, ou a exclusão de garantias implícitas, portanto, as limitações nas Seções XIII.B e XIII.C podem não se aplicar a Você.

XIV. COMPONENTES DE TERCEIROS, USO E RESTRIÇÕES.

A. O SOFTWARE inclui componentes de código aberto de terceiros (“Outros Componentes”), incluindo, mas não se limitando à lista mantida em https://help.revealbi.io/web/third-party-software/, licenciados sob, e sujeitos à permissão de licenças como a MIT License encontrada em https://opensource.org/licenses/MIT. Os Outros Componentes são fornecidos “COMO ESTÃO”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO. EM NENHUM CASO OS AUTORES OU DETENTORES DE DIREITOS AUTORAIS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO, DANOS OU OUTRA RESPONSABILIDADE, SEJA EM AÇÃO DE CONTRATO, ATO ILÍCITO OU DE OUTRA FORMA, RESULTANTE, DECORRENTE OU EM CONEXÃO COM OS OUTROS COMPONENTES OU DO USO DE OUTROS NEGÓCIOS NOS OUTROS COMPONENTES.

XV. DISPOSIÇÕES GERAIS.

Esta LICENÇA é regida e deve ser interpretada de acordo com as leis do Estado de New Jersey, conforme aplicável a acordos celebrados e a serem realizados integralmente em New Jersey. Esta LICENÇA é o acordo integral entre Você e Infragistics em relação ao assunto aqui tratado e substitui todos os outros acordos entre nós, sejam eles escritos ou orais, relacionados a este assunto. No caso de conflito entre este Acordo e quaisquer termos de serviço ou outras informações no site da Infragistics, este Acordo prevalecerá. Você não pode transferir seus direitos sob esta LICENÇA a terceiros. Se qualquer disposição desta LICENÇA for inválida, ilegal ou incapaz de ser aplicada por qualquer regra de direito ou política pública, todas as outras disposições desta LICENÇA permanecerão, no entanto, em pleno vigor e efeito.

O SOFTWARE é protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e pelas disposições de tratados internacionais. Todos os direitos são reservados mundialmente.